|
Fiery World - Book 3 (1935) - 592:
592. Too often are words used in an incorrect meaning. People speak about the supernatural instead of saying the unusual. The supernatural does not exist in any of the Worlds. Perhaps a certain thing is unusual for the ignorant, but even this definition is conditional, as that something is unusual only under certain conditions. Thus it would be possible to revise dictionaries considerably. We have often spoken about this, and in translations into other languages you see how needful are various shades of meaning. People do not like to search for better definitions, yet diverse old dialects demonstrate that it is not easy to rejuvenate a dictionary with befitting expressions. It is especially difficult in the case of concepts of earthly and heavenly Fire. There are so many visible and invisible Fires that far more subtle definitions are needed.
|