|
Fiery World - Book 1 (1933) - 218:
218. Actually, the red light does not betoken calm. One must perceive how tense is space. If only the heads of governments would understand that cosmic conditions have a certain significance! But, unfortunately, even the few astrological efforts are surrounded by absurd explanations. One should, as in everything, return to the simplest and most precise. All Teachings are infiltrated with arbitrary commentaries. The past must be understood as interpreted by an honest historian. Fiery World - Book 2 (1934) - 104:
104. Black lodges must be destroyed very carefully. The fact is that they do not exist as oasis only, but are infiltrated into apparently the most respectable circles. That is why it is difficult to eradicate evil. But people who consider themselves to be on the side of Light do not give sufficient aid, because they lack trust, not having developed it. One may name cases of direct betrayal which people regarded as trust, so confused are the concepts. Supermundane - The Inner Life - Book 1 (1938) - 222:
Many examples can also be cited of how people have distorted the essence of the Teaching, because words have different meanings in different languages. There have always been innumerable dialects, with even neighboring clans using their own idioms. In the past there were also so-called sacred languages, which were used by the priests and hierophants. Certain sacred words infiltrated the popular language and were wrongly used. In that way, the breakdown of languages has taken place in all centuries.
|